Comment les journalistes peuvent-ils s'accréditer aux manifestations pendant la présidence allemande du Conseil de l'Union européenne?
L'accréditation pour les manifestations de la présidence allemande du Conseil de l'UE se fait en ligne. Vous trouverez de plus amples informations et le formulaire d'accréditation dans le menu "Espace média" de ce site web en cliquant sur le bouton "Accréditation".
Qu'est-ce que l'initiative "Aktion Europa" (Action Europe) et où puis-je trouver de plus amples informations à ce sujet?
Le gouvernement fédéral désire, via l'initiative "Aktion Europa" ("Action Europe"), entamer avec les citoyens en Allemagne un dialogue intensif sur les thèmes de la politique européenne. Conjointement avec la "Représentation de la Commission européenne", le "Bureau d'information du Parlement européen", les Länder, les villes et les communes et plus particulièrement les nombreux partenaires de la société civile engagés en faveur de "l'Europe", le gouvernement fédéral veut approfondir les connaissances sur l'Union européenne et identifier les attitudes et les attentes de tous par rapport à l'UE. Il importe aussi d'associer les citoyens au processus d'élaboration de la politique européenne. Pour plus d'informations, consultez le site www.aktion-europa.de
Quelle est la durée de la présidence allemande du Conseil de l'Union européenne?
L'Allemagne préside le Conseil des ministres de l'Union européenne du 1er janvier 2007 au 30 juin 2007. La présidence du Conseil de l'Union européenne change tous les six mois.
Quels sont les pays qui assumeront la présidence de l'Union européenne après l'Allemagne?
Le Portugal assumera la présidence de l'UE après l'Allemagne. Suivront ensuite:
Quand l'Allemagne assumera-t-elle encore la présidence de l'UE?
Nous ne le savons pas encore. L'ordre dans lequel les États membres assument la présidence du Conseil est pour le moment établi jusqu'en 2020. Aucune présidence allemande n'est prévue pour cette période.
Quels sont les programmes de travail de la présidence de l'UE?
Chaque pays prenant la présidence du Conseil de l'Union européenne établit son propre programme de travail pour la période de sa présidence. Ainsi, le programme de travail de la présidence allemande de l'UE se concentre sur le premier semestre 2007. À cela s'ajoute un programme qui a été élaboré conjointement avec les deux pays qui assumeront la présidence après l'Allemagne (le trio présidentiel), à savoir le Portugal et la Slovénie. Il s'étend sur 18 mois et propose une feuille de route pour des missions à long terme. Le Portugal et la Slovénie poursuivront et développeront ces projets inscrits sur le long terme.
Quels sont les points du programme de la présidence allemande?
Le programme de la présidence allemande propose une vue d'ensemble sur les nombreux thèmes et projets qui sont traités au Conseil sous la présidence allemande. On y trouve aussi des informations à propos des thèmes sur lesquels l'Allemagne veut mettre l'accent. Les thèmes se divisent en quatre chapitres dont le premier évoque la poursuite des efforts visant à faire de l'UE une communauté dotée d'une capacité d'action, objectif majeur. Dans la deuxième partie, le programme se consacre à des projets dont le but est de façonner l'avenir économique, social et écologique de l'Europe. La troisième partie traite des mesures qui doivent faire progresser l'espace européen de liberté, de sécurité et de justice. Enfin, le quatrième chapitre aborde les objectifs et les étapes visant à façonner la politique étrangère et de sécurité commune, la politique économique extérieure et la politique de développement.
Qu'entend-on par "troïka"?
Font partie de la troïka les représentants du pays chargé de la présidence de l'UE ainsi que le Conseil de l'UE et la Commission européenne. Le pays prenant la présidence suivante participe au besoin à la troïka. La tâche de la troïka est d'assister la présidence de l'UE dans les affaires internationales, particulièrement pour les questions liées à la politique étrangère et de sécurité commune. Le système de la troïka permet d'assurer une continuité dans le travail de la présidence.
Où puis-je trouver une liste des termes et abréviations utilisés dans l'Union européenne?
Le site web de l'Union européenne propose deux glossaires avec des termes propres à l'Union européenne, l'eurojargon. Vous trouverez un lien dans notre rubrique "Glossaire". La rubrique "Glossaire" se trouve sur la page d'accueil dans le menu "L'Union européenne".
Qu'entend-on par réunion informelle des ministres?
Lors des réunions informelles des ministres, ceux-ci échangent leurs points de vue en dehors du cadre des ordres du jour fixés et des directives strictes. Lors de ces rencontres, les ministres discutent des thèmes d'actualité dans leur domaine de compétence en rapport avec l'Europe. Les réunions informelles des ministres ne sont pas des sessions du Conseil et ne peuvent dès lors pas remplacer les activités normales du Conseil. De la même façon, il n'y a pas d'ordre du jour officiel pour ces réunions et il ne peut y avoir aucune conclusion formelle ni décision. Le pays qui assume la présidence du Conseil organise toujours les réunions informelles des ministres. Pendant la présidence allemande du Conseil, 14 réunions informelles auront lieu. La plus connue de ces réunions est celle de "Gymnich", du nom du lieu de la première réunion qui a rassemblé tous les ministres des Affaires étrangères des États membres de l'UE.
Où puis-je trouver des informations sur les réunions qui ont lieu pendant la présidence du Conseil de l'UE?
Le site web officiel de la présidence www.eu2007.de propose un calendrier des réunions qui résume toutes les principales manifestations de la présidence du Conseil de l'UE. Des informations plus précises sont fournies pour chacune des manifestations.
Les conférences de presse organisées lors des rencontres des chefs d'État ou de gouvernement ainsi que lors des réunions informelles des ministres peuvent être suivies en temps réel grâce à la diffusion en direct (live-streaming). Il est également possible de télécharger des extraits de ces conférences de presse en podcasts. Enfin, le site web de la présidence propose des flux d'information RSS au moyen desquels il est possible de recevoir de brèves informations sous forme écrite au sujet des rencontres.
Combien de réunions auront lieu pendant la présidence allemande?
La présidence allemande prépare et dirigera quelque 3 300 réunions. La plupart des réunions officielles auront lieu à Bruxelles, quelques-unes à Luxembourg. La grande majorité des réunions qui se tiennent à Bruxelles concernent les activités des comités et groupes de travail qui préparent les décisions du Conseil des ministres. On estime qu'environ 2 000 réunions de ce genre sont organisées par semestre. Toutes les réunions informelles au niveau ministériel ont lieu en Allemagne. À cela s'ajoutent les réunions de l'Union européenne avec des États tiers.
Quelles sont les réunions majeures de la présidence de l'UE?
Un événement majeur de la présidence de l'UE est la réunion informelle des chefs d'État ou de gouvernement de l'Union européenne qui aura lieu le 25 mars 2007 à Berlin à l'occasion du cinquantième anniversaire de la signature des Traités de Rome le 25 mars 1957. Deux autres réunions des chefs d'État ou de gouvernement auront également lieu. Ces deux "sommets officiels", appelés "Conseils européens", se tiendront les 8 et 9 mars 2007 et les 21 et 22 juin 2007 à Bruxelles.
Il y aura également deux réunions avec des États tiers, à savoir le Japon et le Canada, dans le contexte du sommet du G8 qui se déroulera du 8 au 10 juin 2007. D'autres réunions avec des États tiers sont prévues avec la Russie, le Japon et les États-Unis.
Enfin, 14 réunions informelles des ministres compétents de tous les États membres de l'UE sont organisées aux entretiens desquelles la Turquie et la Croatie, pays candidats à l'adhésion, participeront.
En quoi consistent les réunions avec les États tiers?
Il s'agit de réunions entre les représentants de haut niveau de l'Union européenne et ceux de pays qui n'appartiennent pas à l'Union européenne. Lors de la présidence allemande, il y aura par exemple des réunions avec des États tiers avec les États-Unis, le Japon et le Canada.
Que signifie réunion "Gymnich" et quelle est l'origine de ce mot?
"Gymnich" est le surnom donné à la réunion informelle des ministres des Affaires étrangères de l'UE. C'est le nom d'un château allemand, situé au nord de Bonn, qui a accueilli en 1974 la première réunion informelle des ministres des Affaires étrangères.
Y a-t-il un programme culturel pendant la présidence du Conseil de l'UE?
Oui, car la culture unit. Les manifestations culturelles permettent d'illustrer des idées abstraites et de les concrétiser. Par le biais de nombreuses manifestations culturelles à Bruxelles, en Allemagne et dans d'autres États membres de l'UE, l'Allemagne se présente en Europe et véhicule la pensée européenne dans son propre pays. Un grand nombre de projets du programme culturel soutiennent la collaboration des artistes originaires de différents pays européens et illustrent la diversité de l'œuvre culturelle en Europe. Le programme se compose notamment de concerts, d'expositions, de représentations de théâtre, de spectacles de danse, de soirées cinéma, de lectures et de soirées clubbing. Une installation lumineuse de grande taille à Bruxelles ainsi qu'un projet musical s'étalant sur 18 mois, incluant dès lors les présidences du Portugal et de la Slovénie, figurent parmi les événements majeurs de ce programme.
Comment peut-on s'abonner aux flux d'information RSS, aux alertes électroniques ou aux lettres d'information?
Il est possible de s'abonner aux flux d'information RSS, aux alertes électroniques et aux lettres d'information dans le menu "Espace média" sur ce site web.
Qu'est-ce que le flux d'information RSS?
RSS est l'abréviation de "Really Simple Syndication". On pourrait traduire ces termes par "diffusion vraiment simple". Il s'agit d'une technique qui permet à l'utilisateur de s'abonner au contenu d'un site web ou à certaines parties de ce site. Lorsque de nouveaux contenus (communiqués de presse, actualité, etc.) sont publiés, l'abonné les reçoit automatiquement par RSS sur son ordinateur (ou sur un autre terminal comme les téléphones portables, les PDA ou les plate-formes de jeux portables). Ainsi, l'abonné reçoit toujours automatiquement et facilement les dernières informations en date.
Il est possible de s'abonner aux flux d'informations RSS via un navigateur Internet, un programme de courrier électronique ou un lecteur RSS.
Puis-je m'abonner à une lettre d'information sur le site web de la présidence?
Oui, dans le menu "Espace média" en cliquant sur le bouton "Bulletin d'information", vous pouvez vous abonner à deux lettres d'information différentes, en trois langues (allemand, anglais, français).
L'alerte électronique fournit des informations rapides sur les nouveaux communiqués de presse ou sur les déclarations relatives à la politique étrangère et de sécurité commune (PESC). Vous pouvez vous abonner à l'alerte électronique pour chacun des domaines politiques.
Vous avez aussi la possibilité de vous abonner à la lettre d'information. Le bulletin d'information résume dans un document les principaux événements de la journée tels qu'ils se présentent vers 22h, l'heure de l'Europe centrale.
Le bulletin d'information et l'alerte électronique sont envoyées comme fichier texte par courrier électronique. Veuillez vous abonner à l'adresse ici.
Qu'est-ce qu'un podcast?
Le terme podcasting est composé des mots iPod et broadcasting (terme anglais pour diffusion radio). Le podcasting désigne la production et l'offre d'une série de fichiers média via Internet. Un podcast est donc une série d'épisodes qui sont offerts sur un site web, en majeure partie, sous forme audio ou vidéo. L'utilisateur s'abonne au podcast et télécharge alors automatiquement les contenus sur son ordinateur ou sur son terminal portable. Cet abonnement automatisé se différencie du téléchargement traditionnel pour lequel l'utilisateur doit toujours vérifier lui-même si de nouveaux contenus sont disponibles.
