Lors d'une réunion informelle, la ministre fédérale de la santé, Mme Ulla Schmidt, a accueilli, les 19 et 20 avril 2007, les ministres de la santé à Aix-la-Chapelle. À cette occasion, elle a déclaré:
" En Europe, nous avons largement avancé la politique de santé. Maintenant, ce progrès doit se manifester également dans les services de santé transfrontaliers auxquels les citoyennes et citoyens de l'Europe ont recours. Il est très probable que, par ce Conseil informel, nous réussirons à préparer, dans ce domaine, de bonnes décisions orientées aux besoins du citoyen ".
La ministre de la santé a souligné: " Les hommes vivent en Europe et ils travaillent en Europe. En cas de maladie, l'Europe doit être en mesure d'assurer l'accès aux soins pour tous, une qualité des prestations sanitaires indépendante des ressources financières de l'individu ainsi que des soins de santé de haute qualité pour tous les patients ".
" Il est important de fournir aux citoyennes et citoyens de l'Europe de véritables informations sanitaires. En Allemagne, ce sera le cas après la mise en œuvre de la réforme du système de santé. Il nous faut trouver des réponses à des questions relatives au remboursement et à la responsabilité – des questions qui se nous posent en Europe, même aujourd'hui. Une Europe ouverte et sociale nécessite un cadre sûr afin d'assurer les prestations sanitaires indispensables, même en dehors des frontières d'un pays membre. La promotion de la santé, la prévention et la recherche devraient faire partie de ce cadre ", a déclaré la ministre.
" Nous devons conserver la solidarité de nos systèmes de soins. Or, il ne faut pas oublier la responsabilité des États membres en ce qui concerne le financement et la mise à disposition des services de santé ".
Dans ce sens, le trio présidentiel (Allemagne, Portugal, Slovénie) présente aujourd'hui, un document commun. En se référant aux 'valeurs et principes communs aux systèmes de santé de l'Union européenne', adoptés l'année dernière, ce document sert de base à d'autres discussions menées avec les États membres, la Commission, le Parlément Européen et la société civile. Il souligne le fait que les ministres de la santé s'investissent à créer un bon accès à des soins de qualité pour toutes les citoyennes et tous les citoyens de l'Union européenne.
Dans ce contexte, la ministre fédérale de la santé a rappelé que l'Allemagne avait mis en œuvre des décisions de la Cour de justice européenne, par exemple en ce qui concerne la carte de santé pour des cas d'urgence ainsi que le traitement dans un hôpital situé dans un autre pays membre de l'Union européenne.
La ministre fédérale de la santé en a conclu: " Notre ligne directrice consiste à servir nos citoyens, sur la base de systèmes de santé modernes et solidaires. Ces systèmes apportent une contribution irremplaçable à la justice sociale et à la cohésion interne ".
