Né le 10 janvier 1947 à Hambourg; marié, trois enfants
1968
Baccalauréat, service militaire
1969
Adhésion au SPD
1970 - 1974
Etudes d'économie politique et de science sociale à l'Université Christian Albrechts de Kiel
1974 - 1986
Conseiller aux Ministères fédéraux et à la Chancellerie fédérale
1986 - 1990
Chef du Cabinet du Ministre-Président du Land de Rhénanie du Nord/Westphalie, Johannes Rau
1990 - 1992
Secrétaire d'Etat au Ministère de la Nature, de l'Environnement et du Développement du Land de Schleswig-Holstein
1992 - 1993
Secrétaire d'Etat au Ministère de l'Economie, de la Technologie et des Transports du Land de Schleswig-Holstein
1993 - 1998
Ministre de l'Economie, de la Technologie et des Transports du Land de Schleswig-Holstein
1998 - 2000
Ministre de l'Economie et des Moyennes Entreprises, de la Technologie et des Transports du Land de Rhénanie du Nord/Westphalie
2000 - 2002
Ministre des Finances du Land de Rhénanie du Nord/Westphalie
2002
Membre du Parlement du Land de Rhénanie du Nord/Westphalie
2002 - 2005
Ministre-Président du Land de Rhénanie du Nord/Westphalie
Depuis Novembre 2005
Ministre fédéral des Finances