Les chefs d'État ou de gouvernement élaboreront un plan d'action pour une politique énergétique européenne et adopteront des objectifs ambitieux qui souligneront le rôle de précurseur de l'Europe dans la protection du climat au niveau mondial. Dans le cadre du Processus de Lisbonne, des mesures seront prises et des objectifs définis afin de renforcer le marché intérieur et la compétitivité internationale ainsi que pour encourager l'emploi et le développement du modèle social européen. La définition d'un objectif clair visant la réduction des coûts superflus de la bureaucratie apportera une contribution essentielle à l'engagement commun en faveur d'une meilleure façon de légiférer.

Pour plus d'informations sur le contexte et le fonctionnement d'un Conseil européen, veuillez consulter cette page.

• Information à la presse
• Programme pour les médias
• Accréditation
• Conclusions du Conseil