28.06.2007 Des exigences écologiques strictes pour le stockage de CO2 dans le sous-sol marin. À la suite d’une initiative de la Norvège, les pays riverains de l’Atlantique Nord-Est se sont mis d’accord sur une mesure importante relative à l’introduction de la technologie de captage et de stockage du dioxyde de carbone (CO2). Lors d’une réunion qui s’est tenue à Ostende (Belgique), les représentants de ces États ont adopté une réglementation en vue de stocker dans le sous-sol marin les flux de CO2 provenant des processus industriels. Au moment où la présidence allemande du Conseil européen prend fin, un accord a pu être trouvé entre les 12 États de l’UE concernés et la Commission, après des négociations difficiles.
19.06.2007 Sigmar Gabriel pour une meilleure prise en considération des nouvelles découvertes concernant les effets du rayonnement sur les personnes. Il est possible que l’effet du rayonnement sur les humains soit plus fort que ce qu’on avait supposé jusqu’ici. Lors d’une conférence sur les nouvelles découvertes à propos des effets des rayonnements ionisants, qui s’est déroulée à Berlin, M. Sigmar Gabriel, ministre fédéral de l’Environnement, a demandé que ces nouveaux enseignements soient intégrés rapidement dans la législation sur la radioprotection et que la mise en pratique se fasse rapidement.
18.06.2007 Échec pour une protection rigoureuse des requins. La motion de l’Union européenne en faveur d’une protection plus stricte des requins, présentée à la Conférence des Parties de la Convention de Washington à La Haye, a échoué. Le chef de la délégation allemande, M. Jochen Flasbarth, a manifesté sa déception sur ce résultat : « La majorité des pays pratiquant la pêche a établi une relation entre les motions relatives aux requins et le débat sur le moratoire interdisant la chasse à la baleine de la Commission baleinière internationale (IWC). Après que l’UE ait manifesté qu’elle resterait sur sa position quant au moratoire interdisant la chasse à la baleine, le bloc en faveur de la chasse a contrecarré en toute dernière minute une solution imminente concernant l’aiguillat commun ».
08.06.2007 Astrid Klug : la réduction des émissions des matériaux de construction améliore l’air à l’intérieur des locaux. "Nous passons 80 à 90 % de notre temps à l’intérieur de locaux. Néanmoins, nous savons peu de chose sur l’effet sanitaire des nuisances, auxquelles nous sommes assujettis du fait, par exemple, des émissions des matériaux de construction. C’est pourquoi l’analyse et l’évaluation de l’air à l’intérieur des locaux et la réduction de sa pollution contribuent dans une large mesure à la qualité de la vie" a souligné Mme Astrid Klug, secrétaire d’État parlementaire du ministère fédéral de l’Environnement, à l’issue d’une conférence européenne de deux jours sur les matériaux de construction et la qualité de l’air à l’intérieur des locaux, qui s’est déroulée à Berlin.
04.06.2007 Poissons, baleines, bois tropicaux : A La Haye tout tourne autour de la protection d’espèces menacées.. La protection d’espèces marines et des baleines menacées, l’avenir de l’interdiction du commerce de l’ivoire ainsi que des mesures pour combattre le commerce illégal de bois tropicaux sont les thèmes centraux de la Conférence des Parties de la Convention de Washington de cette année qui commence aujourd’hui à La Haye. A la Conférence qui durera jusqu’au 15 juin, 40 propositions environ pour mettre sous protection ou pour vérifier la nécessité de protéger certaines espèces sont à l’ordre du jour. Pour la première fois une rencontre des Ministres a lieu pendant la Conférence des Parties de la Convention de Washington sur le commerce international des espèces menacées, qui s’occupera des objectifs et des perspectives de la Convention pour ces prochaines années, par exemple du bois tropical et des espèces marines. Dans le cadre de la Présidence du Conseil de l’ UE , le Gouvernement fédéral sera représenté par le Secrétaire d’Etat au Ministère de l’Environnement, Matthias Machnig. Machnig participera à la rencontre le 12 et le 13 juin.
02.06.2007 Pour une politique industrielle européenne écologique. Compte tenu du changement climatique, les ministres de l’Environnement de l’UE se sont prononcés en faveur d’une réorientation de la politique industrielle européenne. L’Union européenne doit concentrer plus fortement ses efforts pour augmenter l’efficacité de l’utilisation de l’énergie et des ressources, promouvoir les innovations écologiques et accélérer la diffusion des écotechnologies dans tous les secteurs.
"Nous voulons que l’Union européenne devienne non seulement l’espace économique le plus performant mais aussi la championne de l’efficacité des ressources et de l’innovation écologique" a déclaré M. Sigmar Gabriel, ministre fédéral de l’Environnement à l’issue de la rencontre informelle d’Essen. Sous la présidence de M. Gabriel, les 27 ministres de l’Environnement de l’UE ont évoqué pendant deux jours les chances d’une politique européenne industrielle écologique.
01.06.2007 Sigmar Gabriel ouvre la rencontre des ministres de l’environnement de l’UE. M. Sigmar Gabriel, ministre fédéral de l’Environnement, a ouvert aujourd’hui à Essen la rencontre informelle des ministres de l’Environnement de l’Union européenne sous la Présidence allemande. Au centre de l’attention de la rencontre de trois jours se trouve l’interaction entre la protection de l’environnement, l’innovation et l’emploi. A cette rencontre sont invités aussi les ministres de l’Environnement des Etats de l’AELE (Suisse, Liechtenstein, Norvège, Islande) ainsi que, parmi les candidats à l’adhésion, la Turquie, la Croatie et l’Ancienne République yougoslave de Macédoine. Représentant la Commission européenne, le commissaire pour l’Energie, Andris Piebalgs, et le directeur général de l’Environnement, Mogens Peter Carl, qui représente le commissaire Dimas malade, y participent. Le directeur exécutif du PNUE, Achim Steiner, a promis de venir. Parallèlement à la rencontre des ministres, le Salon de l’environnement ECOTEC ouvert au public a lieu dans l’enceinte de la Zeche Zollverein où de nombreuses entreprises présentent leurs réalisations dans le domaine des technologies environnementales innovantes.
07.05.2007 L’UE veut, à Bonn, sous la présidence allemande, préparer le terrain pour obtenir des résultats satisfaisants à la conférence de Bali sur la protection du climat. À Bonn s’ouvre aujourd’hui une conférence internationale sur la protection du climat qui s’intègre dans la Convention-cadre sur les changements climatiques des Nations Unies. Au cours des deux prochaines semaines, des représentants d’environ 150 États y prépareront, au niveau des experts, la conférence sur la protection du climat qui se déroulera en décembre à Bali. Lors de cette réunion de travail qui aura lieu à Bonn dans le cadre de la présidence allemande, l’UE veut préparer le terrain en vue des négociations de décembre, afin d’aboutir à des résultats satisfaisants. La 13e conférence des Parties de la Convention-cadre sur les changements climatiques qui se tiendra à Bali, qui sera en même temps la 3e conférence des Parties du protocole de Kyoto, est appelée à décider l’ouverture de négociations approfondies destinées à aboutir à une convention de protection du climat pour après 2012. L’objectif est de négocier d’ici 2009 une nouvelle convention qui succèdera directement à la première période d’engagement du protocole de Kyoto.
03.05.2007 Appareils électriques et électroniques: vers une harmonisation de l’enregistrement des producteurs. Le fait que la mise en œuvre de la directive 2002/96/CE relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (« DEEE ») diffère d’un État à l’autre au sein de l’Union européenne occasionne aux entreprises un important travail supplémentaire. L’enregistrement des producteurs et des importateurs est un instrument primordial pour garantir une situation de concurrence équitable aux entreprises et barrer la route à celles qui voudraient se soustraire à leurs obligations d’élimination. Actuellement, les entreprises respectant leurs obligations légales sur le marché européen sont inscrites dans plus de 27 registres différents et confrontées à des conditions spécifiques d’enregistrement respectives.
26.04.2007 Sigmar Gabriel : en Europe, la protection contre les inondations est en bonne voie. Sigmar Gabriel, ministre fédéral de l’Environnement s’est félicité de la décision du Parlement européen en faveur d’une démarche européenne cohérente concernant la protection préventive contre les inondations et la gestion des risques liés aux crues. Les députés européens avaient confirmé hier, en seconde lecture, à une large majorité, un compromis portant sur une directive, négocié entre le Conseil et le Parlement : « Par cette décision, on a évité une procédure de conciliation et réuni les conditions nécessaires pour que les réglementations de l’UE entrent en vigueur avant la fin de cette année. La protection contre les inondations est un problème urgent qui se pose à tous les États membres et notamment à cause des nombreux fleuves transfrontaliers, il est nécessaire de coopérer. » a déclaré M. Gabriel qui exerce actuellement aussi la présidence du Conseil européen de l’Environnement.
23.04.2007 Astrid Klug : pour une politique agricole de l’UE. Une gestion de l’espace rural durable et proche de la nature est la condi-tion fondamentale d’une préservation des précieux paysages traditionnels et donc de la diversité biologique de l’Europe. C’est ce qu’a souligné As-trid Klug, secrétaire d’État au ministère fédéral de l’Environnement, ce lundi lors de l’ouverture à Bonn de la conférence « Protection de la nature, agriculture et développement rural – Quelle direction adopte l’UE ? ». Cette conférence de deux jours est organisée par le ministère fédéral de l’Environnement dans le cadre de la présidence allemande du Conseil de l’UE.
19.04.2007 L’Europe et ses voisins unis pour promouvoir les énergies renouvelables et l’efficacité énergétique. Avec la prise de conscience des changements climatiques d’origine anthropique, l’opinion publique s’intéresse de plus en plus à la question de l’approvisionnement en énergie de l’Europe et de ses voisins à l’avenir. Le Gouvernement fédéral allemand a fait du thème de l’énergie l’une des priorités de sa présidence du Conseil de l’UE. Pour faire avancer le développement des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique dans la politique européenne de voisinage, la Ministre fédérale allemande du Développement, Mme Heidemarie Wieczorek-Zeul, et le Ministre fédéral allemand de l’Environnement, M. Sigmar Gabriel, ont invité leurs homologues à participer à une Conférence ministérielle organisée à Berlin dans le cadre de la présidence allemande de l’UE.
17.04.2007 Energies renouvelables et efficacité énergétique pour les Etats du Sud et de l’Est voisins de l’UE. En tant qu’exportateurs et pays de transit, les pays européens voisins sont d’une importance décisive pour l’approvisionnement en énergie de l’Europe. Parallèlement, l’utilisation efficace de ressources énergétiques existantes ainsi que le développement généralisé de sources d’énergie alternatives sont d’une importance primordiale pour la sécurité énergétique durable et le développement des Etats voisins européens. Le Ministère fédéral allemand du Développement (BMZ) et le Ministère fédéral allemand de l’Environnement (BMU) organisent la Conférence des Ministres « Energie renouvelable et efficacité énergétique pour les Etats du Sud et de l’Est voisins de l’Union européenne » dans le cadre de la présidence allemande du Conseil de l’UE. Après les décisions adoptées par le Conseil de l’Union européenne, l’objectif est d’ancrer une politique énergétique durable dans la politique de voisinage européenne également.
11.04.2007 Invitation à la Conférence internationale « Efficacité énergétique: Façonner le monde de demain » à Berlin. Dans le cadre de la présidence allemande du Conseil de l’UE, les 20 et 21 avril 2007, une Conférence internationale intitulée « Efficacité énergétique : Façonner le monde de demain » se tiendra à Berlin. A l’occasion de cette conférence, des ministres des pays membres de l’UE, du G8 ainsi que de grands pays émergents discuteront avec des experts internationaux sur les stratégies et les objectifs en vue d’améliorer l’efficacité énergétique. Le ministre fédéral de l’Économie et de la Technologie Michael Glos et le ministre fédéral des Transports, de la Construction et des Affaires urbaines Wolfgang Tiefensee inaugureront la manifestation et donneront une conférence de presse.
29.03.2007 La Conférence européenne sur l’utilisation de la protection de l’environnement et des ressources au service de la prévention des conflits et du développement est ouverte. Michael Müller, Secrétaire d’Etat parlementaire au ministère fédéral allemand de l’Environnement, Georg Boomgarden, Secrétaire d’Etat au ministère fédéral allemand des Affaires étrangères, et Karin Kortmann, Secrétaire d’Etat parlementaire au ministère fédéral allemand de la Coopération économique et du Développement, ont ouvert aujourd’hui ensemble une Conférence européenne sur l’utilisation de la protection de l’environnement et des ressources au service de la prévention des conflits et du développement. L’objectif de cette conférence est d’élaborer des recommandations d’action pour les institutions de l’Union européenne afin de mieux intégrer les thèmes de l’environnement et de la sécurité dans les différentes stratégies et politiques de l’UE.
28.03.2007 1,9 milliard d’euros pour l’environnement en Europe. Sous la présidence de Sigmar Gabriel, ministre fédéral de l’Environnement, le comité de conciliation du Parlement européen et du Conseil a réussi à parvenir à un accord hier à Bruxelles à propos du programme de soutien à l’environnement de l’UE LIFE+. « Je suis heureux que nous ayons réussi à trouver un accord en ce qui concerne LIFE+. Ce résultat est un gain important pour la protection européenne de l’environnement et de la nature », a déclaré Sigmar Gabriel, ministre fédéral de l’Environnement, à l’issue des négociations.
23.02.2007 L'Europe s'engage dans l'Offshore : les pays-membres discutent de la production de courant à partir de l'énergie éolienne en mer. Les participants à un atelier UE à Berlin se sont prononcés en faveur de meilleures conditions cadre pour l'exploitation de l'énergie éolienne offshore en Europe et pour des projets communs des pays-membres. Michael Müller, Secrétaire d'Etat parlementaire au Ministère Fédéral de l'Environnement : « La technologie éolienne offshore se trouve encore à ses débuts. Cet atelier a montré l'importance de projets communs entre pays-membres pour faire avancer le développement dans des conditions économiquement utiles et compatibles avec l'environnement. » 100 représentantes et représentants de gouvernements européens, de la Commission UE, de l'industrie de l'énergie éolienne et de la science, provenant de douze pays-membres de l'UE ont participé à l'atelier sur l'énergie éolienne, qui s'est terminé aujourd'hui.
22.02.2007 Secrétaire d'État Matthias Machnig: Développer la coopération de l'UE avec les Etats de la Mer noire. Les ministres de l'environnement de 16 Etats du Danube et de la Mer noire se rencontreront à Bucarest demain (vendredi, 23 février). La conférence se penchera sur les chances et les défis résultant de l'adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l'UE pour la protection du Danube et de la Mer noire. « Dans le cadre de la présidence du Conseil UE, nous nous emploierons à développer considérablement la coopération de l'UE avec les pays de la Mer noire », disait le Secrétaire d'Etat au Ministère Fédéral de l'Environnement, Matthias Machnig, qui assistera à la conférence en représentation du Ministre Fédéral de l'Environnement, Sigmar Gabriel.
20.02.2007 Gabriel : Décision du Conseil de l'environnement. Aujourd'hui, à Bruxelles, le Conseil de l'environnement sous la présidence allemande a adopté des objectifs ambitieux pour la protection du climat jusqu'en 2020 et un paquet de négociation de l'Union européenne en vue d'un accord sur la protection du climat après 2012. "En approuvant les objectifs en matière de climat et la paquet de négociation, l'Union européenne a réaffirmé son rôle de leader dans la protection du climat. C'est un signal lancé à la Communauté internationale sur l'intention de l'Union européenne d'apporter une contribution équitable et appropriée à l'accord international de protection du climat. C'est un pas historique en avant pour lever le blocage réciproque au niveau international", dit le Ministre fédéral de l'environnement, Sigmar Gabriel, qui a dirigé la rencontre des ministres en sa qualité de président du conseil actuel.
12.02.2007 Régime des eaux et utilisations de celles-ci: Il sera indispensable de s’adapter au changement climatique. « Nous devons nous habituer à tenir compte dorénavant des effets du changement climatique, notamment sur le régime des eaux, dans toutes nos décisions à long terme, par exemple concernant les infrastructures et le développement régional. Cela s’applique aussi bien aux voies navigables qu’à l’alimentation en eau et à l’assainissement, à la protection des côtes et à la protection contre les inondations ou au développement de centres touristiques et à la production d’électricité. » C’est ce qu’a souligné Sigmar Gabriel, ministre fédéral de l’Environnement et président du Conseil Environnement de l’EU, lors de l’ouverture du symposium se déroulant dans le cadre de la présidence allemande de l’UE, auquel il avait convié conjointement avec Stavros Dimas, commissaire à l’Environnement.
30.01.2007 Ministre Sigmar Gabriel favorable à une nouvelle politique énergétique et climatique pour l’Europe. Sigmar Gabriel, ministre fédéral de l’Environnement, vient de souligner l’importance des énergies renouvelables dans la politique de l’énergie et de la protection du climat. « L’augmentation rapide de la part des énergies renouvelables pour atteindre 20 % en 2020 contribuera beaucoup à la réalisation de nos futurs objectifs en matière de protection du climat. Associé à l’amélioration, également de 20 % et sur la même période, du rendement énergétique, elle constituera un des piliers de la nouvelle politique européenne intégrée en matière d’énergie et de protection du climat. Nous sommes favorables à ce que le Conseil européen des 8 et 9 mars adopte pour l’UE un objectif global contraignant de 20 % d’énergies renouvelables », a déclaré Sigmar Gabriel lors de l’ouverture de la première semaine européenne des énergies renouvelables organisée à Bruxelles par la Commission européenne.