Un semestre couronné de succès touche à sa fin et Jung a tiré un bilan positif en présence du Haut Représentant de l’UE Javier Solana et du ministre slovène de la Défense Karl Victor Erjavec. « Je suis très satisfait de ce que nous avons atteint pour l’Europe durant la présidence allemande du Conseil de l’Union européenne », a affirmé Jung.
Le ministre a cité comme exemples les progrès réalisés sur le plan de la stabilisation des Balkans occidentaux qui ont permis de réduire sensiblement la présence militaire internationale dans le cadre de l’opération Althéa ainsi que les futures missions civiles de police et de création de structures juridiques conduites par l’UE au Kosovo et en Afghanistan. Selon lui, il a de plus été possible de renforcer en commun la capacité d’action de l’Union européenne. D’après le ministre, ceci vaut en particulier pour la capacité de réaction rapide des forces armées et la capacité de planification stratégique.
Un autre point essentiel dans l’agenda de la présidence allemande du Conseil de l’Union européenne était le renforcement de l’architecture de paix et de sécurité en Afrique avec un fort accent sur le Congo. Selon Jung, l’Allemagne a tiré les premiers enseignements de la mission menée dans l’ensemble avec succès au Congo et soumis des propositions visant à améliorer la coopération entre l’UE et les Nations Unies lors d’un séminaire européen.
Le programme de 18 mois élaboré conjointement par les trois présidences successives du Conseil de l’Union européenne, à savoir l’Allemagne, le Portugal et la Slovénie, revêt ici une importance particulière. Pour la première fois, ce procédé a nettement contribué à faciliter la préparation et la définition des thèmes principaux et à assurer la continuité de leur traitement. Le Portugal s’est lui aussi fixé de nombreux objectifs durant sa présidence et, outre la poursuite des thèmes issus du programme de 18 mois, a notamment accordé la priorité à la situation en Afrique.