"La stabilisation des stocks dans la mer Baltique est un grand pas", a déclaré aujourd'hui à Luxembourg le ministre fédéral allemand de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Protection des consommateurs, Horst Seehofer, après le vote du plan pluriannuel relatif aux stocks de cabillaud dans la mer Baltique. "Maintenant, le terrain est préparé pour sauver le cabillaud de la mer Baltique par une reconstitution durable du stock". Cela est très important car "des stocks plus grands et plus sûrs assurent aussi la survie du secteur de la pêche allemande dans la mer Baltique", a ajouté M. Seehofer.
Le ministre s'est dit heureux qu'après des négociations longues et compliquées le Conseil de la pêche ait adopté d'un commun accord un plan pluriannuel relatif à la gestion des stocks de cabillaud de la mer Baltique. Sur la base de ce plan, le taux de mortalité par pêche du cabillaud devra être diminué pas à pas pour permettre à longue terme une gestion durable des stocks. Dans les négociations sous la présidence allemande, un équilibre a pu être trouvé entre la nécessité de la reconstitution du stock et les intérêts socio-économiques légitimes notamment de la pêche côtière dans les huit Etats membres du pourtour de la mer baltique, a souligné M. Seehofer.
Le règlement tient aussi largement compte des préoccupations du conseil consultatif régional pour la pêche dans la mer Baltique (RAC - mer Baltique) qui avait demandé lors d'une conférence organisée en mars de cette année à Copenhague avec les Etats membres riverains de la mer Baltique une amélioration de la gestion du cabillaud et des mesures de contrôle.
Vous trouverez les résultats en détail ainsi que le programme de la présidence allemande du Conseil de l'UE sur le site web www.bmelv.de.
