Contenu .

Service-Navigation

Navigation Général

Navigation

Informations supplémentaires

SERVICE

Communiqués de presse

30.01.2007

La ministre fédérale von der Leyen : "La force de l'Europe réside dans sa diversité"

La ministre fédérale allemande de la famille et le commissaire européen Vladimír Špidla inaugurent l'année européenne de l'égalité des chances pour tous

von der Leyen

La conférence européenne sur le thème de la discrimination et de l'égalité des chances (30-31 janvier) ainsi que le premier sommet européen de l'égalité à Berlin marquent aujourd'hui le début de l'« année européenne de l'égalité des chances pour tous 2007 », inaugurée par la présidence allemande du Conseil européen en coopération avec la Commission européenne. La ministre fédérale allemande de la famille, Mme Ursula von der Leyen, ainsi que le commissaire européen chargé de l'emploi, des affaires sociales et de l'égalité des chances, M. Vladimír Špidla, ont officiellement inauguré cette année devant 500 participants internationaux de haut rang en provenance du monde politique, administratif et scientifique.

« La force de l'Europe réside dans sa diversité. Nous voulons utiliser cette année afin de mettre en avant l'égalité des chances et la diversité », a déclaré la ministre fédérale allemande dans son discours d'ouverture.

« A cet égard, quatre groupes me tiennent particulièrement à cœur : les personnes âgées, les jeunes, les immigrants et les jeunes femmes :

1.   Au cours des 25 prochaines années, la population active de l'Union européenne va diminuer de plus de 20 millions. C'est pourquoi nous avons besoin de toute urgence d'une nouvelle conception de l'âge qui doit inclure non seulement la participation et la responsabilité des personnes âgées, mais également la force économique et innovatrice du facteur âge dans le cadre d'un apprentissage à long terme », a affirmé von der Leyen dans la suite de son discours.

2.   « En ce qui concerne les enfants et les jeunes qui assureront à l'avenir la performance économique et sociale de l'Europe, l'égalité des chances signifie avant tout l'accès à la formation, y compris pour ceux qui ont besoin d'une seconde chance ».

3.   L'Europe peut profiter des diverses compétences de ses migrants. « L'égalité des chances ne pourra être réalisée pour ce groupe qu'en promouvant suffisamment les langues – si possible dès la plus tendre enfance – et en affichant un engagement décidé contre le racisme et la xénophobie ».

4.   « Davantage de femmes aux postes de cadre, la promotion active de l'indépendance des femmes, la suppression de l'inégalité des salaires et l'amélioration de la conciliation entre la vie professionnelle et familiale – telles sont les pierres angulaires qui permettront d'atteindre une véritable égalité des chances entre les hommes et les femmes ».

Outre le discours d'ouverture de l'ancienne Présidente du Bundestag allemand, Mme Rita Süßmuth, et la présentation des résultats d'un sondage actuel sur le baromètre de l'Europe, la conférence présente à son programme plusieurs débats et groupes de travail. Le débat « Faire de l'égalité des chances une réalité » auquel participera la ministre fédérale allemande von der Leyen, vise à déterminer les facteurs clés pour la réalisation de l'égalité des chances. Une manifestation intitulée « Augmenter les avantages de la diversité » aura lieu le second jour de la conférence et permettra d'échanger les différentes expériences sur les pratiques éprouvées. Quatre groupes de travail discuteront des thèmes clés de l'année : les droits, la représentation, la reconnaissance et le respect.

A l'issue de la conférence, Gerd Hoofe, le secrétaire d'Etat au Ministère de la famille, des seniors, de la femme et de la jeunesse ainsi que Nikolaus van der Pas, Directeur général pour l'Emploi, les Affaires sociales et l'Egalité des chances auprès de la Commission Européenne présenteront une synthèse de la manifestation.

Vous trouverez sur Internet de plus amples informations sur le programme de la conférence à l'adresse suivante : www.bmfsfj.de/eu

L'année européenne de l'égalité des chances pour tous 2007 » doit donner de nouvelles impulsions à l'Union européenne afin de développer les potentiels et les compétences des individus qui n'en ont pas eu l'occasion jusqu'à présent. La plupart des activités organisées sous l'égide de l'année européenne dans le cadre des quatre thèmes clés susmentionnés auront lieu au niveau national, régional et local.

Les activités financées au niveau européen seront notamment les suivantes :

Vous trouverez sur Internet de plus amples informations sur le contenu et les manifestations de l'« année européenne de l'égalité des chances pour tous » à l'adresse suivante : http://ec.europa.eu/employment_social/eyeq/index.cfm

Avec sa devise « Faire du changement démographique une chance et encourager l'égalité des chances pour tous au travail et dans la société », la ministre fédérale allemande pour la famille, les personnes âgées, les femmes et la jeunesse désire se consacrer aux thèmes suivants dans le cadre de la présidence allemande de l'Union européenne en 2007 :

Vous trouverez sur Internet de plus amples informations sur les principaux thèmes et manifestations de la ministre fédérale allemande dans le cadre de la présidence allemande du Conseil européen à l'adresse suivante : www.bmfsfj.de/eu



Accessibilité     . Imprimer     . Recommander cette page


Date: 03.02.2007