La présidence du Conseil de l'Union européenne salue la résolution 1757 (2007) du Conseil de sécurité des Nations Unies relative à la mise en place d'un tribunal spécial chargé des poursuites concernant l'assassinat de l'ex-premier ministre Rafic Hariri et d'autres attentats politiques au Liban.
La décision du Conseil de sécurité des Nations Unies constitue un signal important de la part de la communauté internationale indiquant que les attentats et assassinats à motivations politiques commis au Liban ne sauraient rester impunis.
La présidence se réjouirait que la République libanaise utilise le délai accordé par le Conseil de sécurité des Nations Unies jusqu'au 10 juin 2007 pour mettre elle-même en vigueur les dispositions relatives à la création du tribunal spécial.
La présidence invite tous les États ainsi que les parties libanaises à contribuer à une prompte mise en place du tribunal et à coopérer sans réserves avec celui-ci.
La présidence appelle de nouveau toutes les parties libanaises à régler les crises internes par la voie du dialogue, conformément aux procédures démocratiques et dans le respect des institutions démocratiquement légitimées du pays.