La présidence de l'Union européenne salue la récente libération de deux membres éminents de l'opposition bélarussienne, Nikolai Statkevitch et Pavel Severinets. Elle se félicite également de la libération, même si elle soumise à conditions et a été effectuée il y a plus longtemps déjà, des quatre membres de l'association "Partnerstwo" condamnés à l'automne 2006.
La présidence appelle le gouvernement bélarussien à libérer sans délai tous les autres prisonniers politiques.
La présidence exige également de mettre fin à la répression dirigée contre les mouvements de jeunesse de l'opposition. Après le jugement prononcé aujourd'hui contre "Malady Front", elle invite le gouvernement bélarussien à remettre en liberté Dmitri Dachkevitch, membre de "Malady Front" déjà condamné auparavant.
La présidence réitère l'offre de l'UE consistant à déployer un partenariat complet avec le Bélarus dans le cadre de la politique européenne de voisinage. Pour cela, il faut cependant avant tout que le gouvernement bélarussien se prononce clairement en faveur des valeurs démocratiques, des droits de l'homme et de l'État de droit et s'attelle à mettre en œuvre des réformes démocratiques.