L'Union européenne se félicite que les autorités birmanes/du Myanmar aient libéré Min Ko Naing, Ko Ko Gyi, Htay Kywe, Min Zeya et Pyone Cho, anciens dirigeants étudiants et acteurs de la société civile; cette libération est intervenue au début de la matinée du 11 janvier 2007. Ces personnes étaient détenues sans qu'aucune charge n'ait été retenue contre eux depuis la fin de septembre 2006 et avaient passé plusieurs années en prison auparavant. L'UE espère que ces cinq dirigeants étudiants pourront à l'avenir exercer librement leurs droits démocratiques.
De même, l'UE note avec satisfaction l'amnistie qui a été accordée à environ 50 prisonniers d'opinion, y compris des journalistes, des personnes affiliées à des partis politiques et des militants étudiants, à l'occasion du 59ème anniversaire de l'indépendance de la Birmanie/du Myanmar, qui a été célébré le 4 janvier 2007.
L'UE saisit cette occasion pour demander à nouveau la libération rapide de tous les prisonniers politiques, en particulier de ceux qui sont âgés et de santé fragile. L'UE encourage le gouvernement birman/du Myanmar à engager un véritable dialogue avec toutes les autres forces politiques et de la société civile au sujet du processus de démocratisation. À cet égard, la levée de l'assignation à résidence à laquelle est soumise Daw Aung San Suu Kyi serait particulièrement de nature à créer une atmosphère favorable.