La Sarre traditionnelle, elle, est l’un des moteurs du tourisme régional. L’usine de Völklingen en est le meilleur exemple. On y a produit de l’acier pendant plus de cent ans. Völklingen était l’incarnation même de l’industrie minière et sidérurgique sarroise. En 1965, 17000 personnes travaillaient encore dans cette usine. Puis la crise sidérurgique survint. Le dernier haut fourneau fut arrêté en 1986.

En 1994, l’Unesco inscrivait l’usine de Völklingen au patrimoine culturel mondial. Aujourd’hui, cet ensemble unique en son genre, composé de hauts fourneaux, d’une immense soufflerie, d’installations de pompage et d’ateliers de maintenance, est une attraction touristique et un lieu de spectacle très prisé. L’exposition «Inka Gold. 3000 Jahre Hochkulturen» (L’or des Incas. Une culture de 3000 ans) a attiré près de 200000 visiteurs. La grande exposition «Schätze aus dem Morgenland» (Les trésors de l’Orient) y a été inaugurée en mai.

Ou bien Villeroy & Boch, l’entreprise sarroise probablement la plus connue. Cet empire de la porcelaine et de la céramique gère ses activités dans le monde depuis Mettlach. Cette entreprise familiale vieille de plus de 250 ans réside dans un ancien monastère de Bénédictins et attire les touristes avec des trésors en céramique vieux de plusieurs siècles dans un musée installé dans l’ancienne abbaye.

Le plus bel endroit en Sarre, le méandre de la Sarre, n’est pas loin. Depuis la Cloef, à deux cent mètres au-dessus du fleuve, on jouit d’un panorama qui impressionnait déjà Victor Hugo. Le château de Montclair qui se dresse sur l’épine allongée de monts aux pentes abruptes baignées par la Sarre est le berceau de bien des légendes.