Par Hellmuth Karasek
„Berlin vaut bien un voyage“; ce slogan classique est plus actuel que jamais. La réunification de l'Allemagne et l'élargissement à l'Est de l'UE placent de plus en plus Berlin au centre de l'intérêt. Les touristes et les hommes d'affaires sont attirés par une politique d'envergure et une richesse culturelle, un milieu branché et de nombreux événements. La chanson de Marlene Dietrich „Ich hab' noch einen Koffer in Berlin“ (J'ai encore une valise à Berlin) est à nouveau d'actualité pour des visiteurs du monde entier.
